Вчера, 29 августа, в провинции Сиемреап успешно завершилась первая трехдневная программа «Путешествие кхмерских боевых искусств в историческое место Ангкор».

Губернатор провинции Прак Сопхоан высоко оценил мероприятие как ценную инициативу по возрождению истории древних кхмерских боевых искусств, запечатленных в резьбе по камню, и популяризации этого наследия как среди национальной, так и международной аудитории.

Он подчеркнул, что эти усилия соответствуют чаяниям руководителей провинций и правительства.

Выступая перед представителями СМИ 29 августа после встречи со спортсменами, тренерами и членами команд, участвовавшими в туре по Ангкору, Сопхоан сказал: «У нас богатая история, запечатленная в резьбе по дереву в наших храмах, и я часто сотрудничал с командами по боевым искусствам Лбокатор и Кхмер».

«[Министр государственной службы] Хун Мани решительно поддержал эту инициативу, организовав мероприятие Angkor Sangkranta для демонстрации, понимания и продолжения исследований. Команда, которая посетила это место, не только продвигает это исследование, но и продвигает его. Я верю, что в будущем это исследование будет расти, чтобы еще больше подчеркнуть наследие наших предков», — добавил он.

Сопхоан отметил, что премьер-министр Хун Манет последовательно продвигал туризм в провинции Сиемреап. Он сказал, что тур представляет собой новую инициативу, которая не только стимулирует туризм, но и исследует и документирует историю древних кхмерских боевых искусств.

Бойцы, завоевавшие золотые медали Игр Юго-Восточной Азии 2023 года, Чхоунг Лвай (слева) и Лон Панха отрабатывают свои движения в Ангкор-Вате. Чхорн Норн

«Туризм в Сиемреапе — это не только храмы; у нас также есть культура, религия и различные виды спорта. Эта команда помогает продвигать наш туристический сектор, поскольку демонстрация этих аспектов национальной и международной публике делает Сиемреап еще более привлекательным.

«Это также дает посетителям возможность своими глазами увидеть каменные резьбы, изображающие древние кхмерские боевые искусства», — подчеркнул губернатор провинции.

Главное управление спорта Министерства образования, молодежи и спорта привезло на мероприятие нескольких членов местной команды «Лбокатор» и четырех спортсменов национальной сборной, в том числе обладателей золотых медалей Игр Юго-Восточной Азии 2023 года бойцов Чхоенг Лвай, Лон Панха и боксершу Тач Чанватей, а также бронзового призера Чха Чанденг.

Фынг Дара, технический специалист Департамента консервации и археологии Национального управления APSARA (ANA), предоставил группе подробные объяснения об истории и значении древних резных фигур, найденных на стенах храма.

Сопхоан рассматривает это как весомый признак того, что древние кхмерские боевые искусства могут получить более широкое признание, отмечая, что в прошлом традиционные танцы были более распространены.

«Только в последние годы мы начали активно продвигать лбокатор и кхмерские боевые искусства. Это важная часть нашего наследия и источник гордости», — сказал он.

«В прошлом мы часто видели иностранное влияние, но теперь правительство поощряет продвижение кхмерских боевых искусств и лбокатора, помогая повышать осведомленность среди кхмеров и выводя их на международную арену. Я полностью поддерживаю дальнейшие исследования и производство крупного видеоконтента, как лично, так и в профессиональном плане», — добавил он.

Пок Эанг из клуба «Бокатор» и еще один боец ​​отрабатывают приемы борьбы в Ангкор-Вате на фоне барельефов, изображающих древних кхмерских воинов. Чхорн Норн

Представитель ANA Лонг Косал приветствовал команду в храме Бакхенг 28 августа. Он выразил свою поддержку туру, поскольку он помогает сохранить наследие предков на территории Ангкора.

«Наша главная стратегия — углубить понимание нематериальных аспектов нашей культуры. У нас есть храмовые сооружения и резьба, которые несут смысл через скульптуру, архитектуру, инженерию и строительство. Но помимо этого, эти элементы связаны с жизнью, историей и цивилизацией нашего народа», — сказал он.

«Это представляет нашу историю, показывая, что мы, кхмеры, давно знаем, как использовать стратегию, боевые искусства и приемы самообороны с помощью этих практик. Сегодня мы продолжаем эту традицию. Это особенно важно для вас, спортсменов, которые играют решающую роль в развитии этой области», — добавил он.

Косал выразил благодарность министерству образования, Федерации кхмерских боевых искусств и другим заинтересованным сторонам за их усилия по возрождению и популяризации древних кхмерских боевых искусств и лбокатора.

Он призвал камбоджийских спортсменов и команду, собравшуюся для участия в туре, продолжать усердно работать, чтобы принести стране новые достижения.

«Я надеюсь, что вы все продолжите расти сильнее и мастеровитее как спортсмены, представляя Камбоджу на международной арене в своих областях. Так же, как мы делаем это в наших собственных областях, мы все вместе несем камбоджийский флаг, способствуя растущему признанию и репутации Камбоджи на мировой арене», — сказал он.

Тин Вичет, руководитель Национального центра спортивной информации, коммуникационных технологий (ИКТ) и статистики при спортивном директорате министерства, высоко оценил успех первого мероприятия, подчеркнув мощную поддержку со стороны властей и других заинтересованных сторон.

«В ходе трехдневного визита в Ангкор мы достигли результатов, превзошедших наши ожидания, благодаря поддержке губернатора провинции», — сказал он.

«Мы также получили содействие от ANA в смягчении правил на территории Ангкора, что позволило нашим спортсменам в полной мере оценить резьбу по дереву древних кхмерских боевых искусств в различных храмах», — добавил он.

Пок Эанг и двое других бойцов Лбокатора позируют для фотографии в Ангкор-Вате. Чхорн Норн

Вичет также объявил о планах составить отчет по результатам тура с намерением предложить создание исследовательского комитета и официально задокументировать эти выводы, ожидая одобрения со стороны спортивного директората и министра образования Ханг Чуон Нарона.

«Благодаря новому сотрудничеству между средствами массовой информации и Федерацией кхмерских боевых искусств, а также следуя рекомендациям генерального директора спортивного директората Пон Сока, наша цель — поднять эту работу до уровня всестороннего исследования и составить официальный документ», — сказал он.

«Наше внимание не ограничивается только кхмерскими боевыми искусствами. Нам также необходимо продолжать развивать другие традиционные виды спорта и игры. Однако все наши действия должны соответствовать политике, установленной нашим руководством, поскольку мы, технические офицеры, должны следовать предоставленным директивам», — добавил он.

Фынг Дара, технический специалист Департамента консервации и археологии ANA, выразил свою радость от возможности поделиться дополнительными знаниями с кхмерскими спортсменами, особенно с командой по кхмерским боевым искусствам.

Он отметил, что эти спортсмены обычно тренируются и соревнуются на ринге, но не имели возможности увидеть древние кхмерские резные фигурки. Он сказал, что этот опыт дал им более глубокое понимание философии предков кхмеров, которые вырезали эти изображения на камне.

Дара надеется, что больше людей, занимающихся боевыми искусствами, также приедут учиться и исследовать их.

«Я хочу, чтобы другие кхмерские спортсмены, а также камбоджийская общественность пришли и увидели резьбу древних кхмерских боевых искусств… и поняли смысл, стоящий за резьбой каждого храма.

«Они есть не только в Сиемреапе, но и в провинции Преахвихеа. Они служат доказательством и истинным представлением истории древних кхмерских боевых искусств международному сообществу», — сказал он.

Источник: Phnompenhpost.com