Выборы
Начиная от предвыборного разрешения оппозиционному лидеру, Сэму Райнси, вернуться в страну до ежедневных протестов Камбоджийской Национальной Партии Спасения в течение всего года национальные выборы без сомнения являются самой громкой историей 2013-го года.

В начале года некоторые предсказывали, что 28 июля однозначно победит могущественная Камбоджийская Народная Партия, которая на тот момент имела 90 мест из 123 в Национальной Ассамблее с 2008 года.

Но после урегулирования разбирательств, связанных с одним из лидеров оппозиции Кемом Сокхой, относительно его заявлений об узниках тюрьмы S-21, КНПС, призвав армию молодежи, обещая повышение заработных плат и празднуя возвращение Райнси в Камбоджу всего за 9 дней до начала выборов, стала серьезной конкурирующей силой.

Возвращение Райнси отметили 100,000 людей, вышедших на улицы города, в то время как премьер-министр Хун Сен предупреждал о начале «гражданской войны» в случае, если его партию не переизберут.

День выборов был отмечен широкомасштабными обвинениями в нарушениях, что привело к общественному бунту и присутствию военных на улицах города, пока Хун Сен утверждал о победе своей партии – 68 мест против 55.

Райнси, который не мог быть кандидатом на выборах, и его партия отказались смириться с поражением и заверяли, что это они победили на выборах, и потребовали провести независимое расследование с участием ООН.

Когда правительство отказалось удовлетворить эти требования, КНПС выразило свои жалобы на массовых уличных демонстрациях, одна из которых закончилась смертельным исходом.

Правительство, кажется, уже не сможет вернуть потерянное к нему доверие, в то время как КНПС попадала под огонь критики за свои антивьетнамские высказывания.

Всего за 10 дней до бойкотирования КНПС Национальной Ассамблеи, рядом с ее зданием взорвалось самодельное взрывное устройство, не причинив никому вреда.

Бойкот привел к тому, что Национальная Ассамблея приняла бюджет в 3,5 млрд. долларов без участия КНПС, которая после этого сосредоточилась на демонстрациях в Парке Свободы, ставшие в последние недели года ежедневными.

В течение всего года в хронике новостей фигурировали выборы. И глядя на то, как Камбоджа входит в 2014 год, можно сказать, что эта история еще далека от своего завершения.

Смертельный потоп
По мере того, как в этом году поднимался уровень воды, со всего Королевства слышались истории: фермер в Прей Венг погряз в долгах и пытался спасти свой скудный урожай; массовая эвакуация заключенных из затопленной тюрьмы в Бантей Меанчей; деревня в Баттамнге пострадала от решения открыть дамбу; и повсюду смерть.

Последние доступные данные от правительства свидетельствуют о больших разрушения, причиненных самым ужасным наводнением за последние несколько лет: 168 погибших, уничтожено более 100,000 га рисовых полей, и тысячи людей были эвакуированы из своих домов.

Уже в самом начале наводнений, в конце сентября, было затоплено 10 провинций,  а всего пострадало 20 провинций из 23 и около двух млн. жителей.

Помимо необходимости эвакуаци жителей возник острый недостаток в предметах первой необходимости и постоянный страх перед стихией сподвигли многие НПО и правительство оказывать помощь пострадавшим, что некоторыми наблюдателями было воспринято негативно, в этих действиях заподозрили политический ход.

Выделены миллионы долларов на ликвидацию последствий наводнения, но пока они не распределены должным образом. Так что восстановление после стихии займет мучительно долгое время, особенно для тех, то живет в самых пострадавших провинциях: Бантей Меанчей, Баттаманг и Сием Рип.

Три дерева за раз
Несмотря на обещания правительства сократить выдачу экономических концессий (ELC) и прекратить незаконную вырубку, нарушения в отношении земель в этом году, кажется, только усилились..

В течение года власти регулярно говорили о борьбе с незаконными вырубками, однако было произведено всего несколько арестов, и никто из коррумпированных чиновников, отвественных за эти вырубки, не ответил за свои действия. Это натолкнуло многих на мысль, что имеет место целая коррумпированная сеть, в которой деревообрабатывающие магнаты, например, Три Пхеап, политики из правящей партии и силы безопасности покрывают друг друга.

Тем временем поступали все новые и новые данные о нарушениях, в результате которых леса Камбоджи и розовое дерево исчезают с умопомрачительной скоростью, и каждый раз браконьеры прикрывались ELC.

Карты, опубликованные в декабре, показали, что в Камбодже остались нетронутыми всего две пятых всех лесов, что на 72% меньше, чем в 1973 году.

В октябре выяснилось, что Природный Заповедник Снуол был обезлесен на 90%
Несколько таких видных бизнесмена как Пхеап, Ли Йонг Пхат и Китх Менг были неоднократно обвинены в уничтожении лесов Камбоджи. Были предприняты попытки оказать давление по прекращению совершения незаконных действий, но безрезультатно.

В числе победивших компаний была Королевская Группа Менга, которая получила лицензию на вырубку леса под резервуар для дамбы Нижний Сесан 2. Однако, в октябре процесс был приостановлен в связи с обвинениями в том, что лесорубы компании работают также и за пределами установленной зоны.

Однако магнат Пхеап дал отпор своим критикам, выстави иск против  двух фермеров, которые в ноябре в отчете от Камбоджийской Целевой Группы По Правам Человека обвинили его в незаконном обогащении за счет местных жителей и окружающей среды.

Конец начала
Суд над Красными Кхмерами с его многолетними финансовыми и кадровыми проблемами и частой критикой нередко претерпевал взлеты и падения, но в 2013 году произошло, пожалуй, самое большое его поражение и самое значительное достижение.

В марте суд лишился одного из своих высокопоставленных обвиняемых, бывшего министра иностранных дел при Красных Кхмерах, Йенга Сари, который умер от сердечной недостаточности после длительной госпитализации.

Спустя всего несколько месяцев после освобождения его сошедшей с ума супруги, Йенг Тхиритх, смерть Сари подорвала общественное доверие к суду, и возобновились призывы ускорить процесс, чтобы успеть вынести приговор оставшимся подсудимым, бывшему главе государства, Кхьеу Сампхану, и брату номер 2, Нуону Чеа, прежде чем они умурт от старости.)

Однако, степень доверия вернулась в октябре, когда суд объявил о завершении рассмотрения доказательств в первой части его основного дела, Дела 002. На заключительных слушаниях оба подсудимых выступили с заявлениями о своей невиновности.

Сампхан подчеркнул, что присоединился к Красным Кхмерам исключительно из благородных намерений и не надеялся на честное судебное разбирательство после того, как его выставили «монстром». Нуон Чеа со своей стороны выразил «сожаление» за все преступления режима, о которых он якобы не имел понятия и причиной которых считал «Вьетнамский обман».

Смертельная сила
В 2013 году власти использовали грубую силу для усмирения протестов, что вызвало одинаковое недовольство как у активистов, так и у горожан, когда полицейские застрелили двух человек и ранили многих других в двух разных случаях.

В ночь на 15 сентября полиция открыла огонь по толпе во время столкновения у дорожного заграждения эстакады Кбал Тхнал, в результате чего был убит 29-летний Мао Сок Чхан, молодой строитель, который просто возвращался домой после работы. Ограждения были установлены по всему городу на волне трехдневного протеста Камбоджийской Национальной Партии Спасения с 15 по 17 сентября.

Менее чем через два месяца полиция открыла огонь по толпе из тысяч людей, которые вышли в поддержку забастовки рабочих со швейной фабрики SL, убив 49-летнюю Енг Сокхом, уличную торговку, которая не принимала участие в демонстрации.

Стрельба началась возле моста Стунг Меанчей в районе Меанчей, когда протестующие стали кидать камни в полицию, поджигать полицейские машины и даже поймали в ловушку двух полицейских в здании пагоды.

По обоим случаям были начаты расследования, но пока никаких результатов так и не было достигнуто.

В мае у двух беременных женщин случились выкидыши, потому что на забастовке фабрики Сабрина в провинции Кампонг Спеу, в которой они приняли участие, полиция для усмирения толпы применила электрические дубинки.

В тот же месяц власти продемонстрировали нелетальные методы борьбы, применив водяную пушку против почти сотни протестующих с озера Боеунг Как, Борей Кейла и Тхмор Кол, которые выступали против земельного произвола. Сильный напор воды, направленный на людей, заблокировавших Бульвар Монивонг напротив Городской Мэрии более чем на два часа, вызвал обморок у нескольких женщин.

Частичная победа
Дух народного героя Та Ди, который, согласно легенде, сбросился с утеса, чтобы не быть окруженным тайцами, в прошлом месяце, наверное, улыбался, когда Международный Суд присудил Камбодже победу по делу об 11-вековом храме Преа Вихеа.

Вердикт МС стал для Камбоджи частичной победой, отдав в собственность Королевству территорию мыса, где располагается объект Всемирного Наследия ЮНЕСКО, но оставив вопрос о соседней территории, что также дало политическую возможность не дать Таиланду ощутить болезненность потери.

Год, предшествующий решению от 11 ноября, ознаменовался трениями и бряцаньем оружием как в стенах суда, так и за его пределами.

Даже за несколько месяцев до апреля, когда начались слушания, министр иностранных дел Таиланда, Сурапонг Товичакчайкул, призвал граждан спокойно принять возможное поражение: «Нас беспокоят группы, которые могут заставить людей делать ужасные вещи только потому, что им не нравится вердикт»

Эти группы продолжали призывать тайское правительство отказаться от решения, которое еще не было вынесено, а Камбоджа со своей стороны испытывала артиллерию и ракеты в Кампонг Спеу незадолго до начала слушаний.

Но с вынесением вердикта мир удалось сохранить, а войска с обеих сторон воздержались от боев, которые часто происходили в последние годы.

Однако, политический переворот в Таиланде мешает выполнить условия ноябрьского приговора. Камбоджийский министр информации, Кхьеу Канхаритх, сказал, что Королевство «не будет торопить» Таиланд с выполнением решения международного суда.

Долгий путь к свободе
В прошлом году в этот день Борн Самнанг и Сок Сам Оеун, двое мужчин, ошибочно обвиненных в убийстве лидера профсоюза, Чеа Вичеа, в 2004 году, получили длительный срок заключения, когда Апелляционный Суд подтвердил их обвинительный приговор.

В тот же день Йорм Бопха, активистка по делу о земельных правах в Боеунг Как, получила три года лишения свободы по обвинению, которое правовые группы считали сфабрикованными для того, чтобы заставить ее замолчать.

Дело, которое последовало после получения директором радио Биихайв, Мамом Сонандо, приговора о заключении на 20 лет, были закрыто. Представители общественных организаций назвали тот год самым темным для гражданских прав в Камбодже.

Хотя проблемы с соблюдением гражданских прав остаются, 2013 год стал годом, когда четверо перечисленных выше были освобождены.

15 марта Сонандо, обвиненный в «распространении сепаратистских идей», был освобожден первым. Судьи сняли с него серьезные обвинения и оставили только те, что связаны с нарушением закона в отношении лесного хозяйства.

Он вышел на свободу с условным приговором, сопровождаемый ликованием его сторонников, однако, сигнал его радио значительно ухудшился.

Похожие сцены разыгрались 24 сентября, когда верховный судья, Кхим Понн, зачитал оправдательный приговор по делам Самнанга и Сама Оеуна.

Все обвинения были сняты в виду «отсутствия доказательств».

Бопха была менее восторженна, когда 22 ноября ее освободили под залог.

Пока тысячи сторонников и монахов у здания Верховного Суда праздновали освобождение лидеров, Бопха выразила смешанные чувства, напомнив, что суд по-прежнему считает ее виновной и может арестовать в любой момент, как сделал это ранее с Самнангом и Самом Оеуном.

Смерть под обломками
16 мая в провинции Кампонг Спеу погибли два работника фабрики, из них одна девочка-подросток, когда обрушился этаж склада фабрики Винг Стар Шуз, поставщика Асикса.

Трагедия, которая последовала спустя всего несколько недель после обрушения Рана Плаза в Бангладеше, которое унесло более тысячи жизней, подняло в индустрии волну беспокойства.

Обрушившийся этаж, который был вскоре восстановлен, был построен без согласования с властями и высветил проблему отсутствия регулирования строительства в самом крупном секторе экспорта в Королевстве. Одну из жертв опознали как 22-летнюю Сим Срей Тоуч. Однако позже ее семья сказала, что ее настоящее имя Ким Дани и ей 15 лет. Она использовала фальшивое удостоверение, чтобы получить работу. Ей это удалось всего за несколько недель до трагедии.

Когда в июле Асикс согласилась заплатить семьям погибшим компенсацию, сумма которой не разглашается, они показали свидетельство о рождении Дани, согласно которому ей было 13 лет. 

К этому времени семьи погибших, включая дядю 22-летней Рим Роеун, у которой остался новорожденный ребенок, обвинили руководство фабрики в оказании давления, чтобы родственники согласились на одноразовую компенсацию.

История с Дани привлекла большое внимание к процессу найма на работу на фабрику Асискс. В ходе расследования Пном Пень Пост, проведенного в конце мая, двое рабочих с фабрики Йинг Донг Шуз на окраине Пномпеня сказали, что на работу запросто берутся 13-летние девушки.

По фактам этого обрушения министр социальных дел, Итх Сам Хенг, пообещал организовать комитет по безопасности строительства, чтобы предотвратить в будущем подобные случаи. Прошло уже семь месяцев, но обещание так и не было выполнено.

Потерянное и найденное наследие
В 2013-м году события, связанные с национальным культурным наследием, были и плохими и хорошими. Самым драматическим происшествием стала кража, когда в декабре были похищены реликвии в пагоде Горы Оудонг, среди которых была урна, в которой, как считается, находился прах Будды.

Реликвии находились в древней Кхмерской столице до тех пор, пока покойный король Нородом Сианук в 1957 году на 2,500-ий день рождения Будды не привез их в Камбоджу из Шри-Ланки. Кража этих реликвий вызвала общий протест и недовольство многих монахов, 100 из которых явились на заседание духовенства для получения объяснений.

Через несколько недель было задержано пятеро мужчин, четверо из которых являлись мало оплачиваемые охранники. Это дало некоторые ответы, однако, многое еще предстоит узнать.

Несмотря на эту кражу, в 2013 году Камбоджа также испытала радостные моменты.
В апреле, благодаря лазерному сканированию археологического парка Ангкор, выяснилось, что площадь национального достояния в четыре раза больше, чем это было принято считать ранее. Новая технология позволила пробиться сквозь заросли джунглей и увидеть обширное скопление рвов и дорог, которые археолог Майкл Коу описал как «абсолютно ошеломительные».

И, наконец, год завершился на самой громкой ноте. В середине декабря стало известно, что аукционный дом Сотби собирается вернуть 10-вековую статую, украденную из храмового комплекса Кох Кер во времена Красных Кхмеров, тем самым завершив долгое судебное разбирательство касательно реликвии. Скульптура, сделанная из песчаника, присоединится к двум другим реликвиям того же комплекса, которые Нью-Йоркский Музей Метрополитен согласился вернуть в начале года

Прощание с королем!
В начале февраля улицы Пномпеня заполнила смесь эмоций и великолепия, когда Камбоджа прощалась со своим самым любимым королем-отцом, Нородомом Сиануком.
Король умер в возрасте 89 лет в Пекине 15 октября 2012 года. Около одного миллиона людей выстроились от аэропорта до Королевского Дворца, чтобы встретить возвращение его тела.

1 февраля – в первый из четырех дней похоронных процедур – был замечателен огромной процессией, проведенной в честь Сианука.

Гроб с телом короля-отца был расположен на пьедестале и окружен другими церемониальными пьедесталами, которые члены королевской семьи и высшие чиновники несли по улицам столицы.

Министры, музыканты, монахи, солдаты и этнические группы были среди тех, кто имел привилегию присоединиться к процессии. Спустя три дня над крематорием Преа Меру, построенном за три месяца до похорон Сианука, поднялся дым, а тысячи скорбящих говорили последнее «прощай» монарху, который подростком взошел на трон в 1941 году, а в 1953 году провозгласил независимость Камбоджи от Франции.

Звуки стреляющих орудий и зрелищные фейерверки над рекой Тонле Сап в 6:30 вечера возвестили тысячам скорбящих, что кремация началась.

«Я чувствую себя в долгу перед королем-отцом», - сказал 80-летний Дом Сун из провинции Кампонг Чам, который стоял недалеко от крематория. «Когда он был жив, он находил время для каждого человека, даже для самого бедного. Ни один герой Камбоджи не сделал того, что сделал он».

Источник: Сambofriends.com